Imprint & AGB

Imprint & General Terms and Conditions

Sporthotel Alpin GmbH & Co KG
Elisabeth Schwaninger
Gartenstrasse 11
A-5700 Zell am See
Tel. +43 6542 – 769
Fax +43 6542 – 76971
E-mail: welcome@sporthotelalpin.com

Web: www.sporthotelalpin.com

Commercial and administrative information:

Media owner/company: Sporthotel Alpin GmbH & Co KG
Object of the company: Hotel business
UID (sales tax identification number): ATU 33737506
Company register number: 27767i
Commercial Register Court: Salzburg Regional Court
Authority acc. ECG: District administration Zell am See
Company registration number: 50628-000375-2020

Company information

Duty to inform according to § 5 para. 1 eCommerce Act(link to WKO)

The Austrian Hotel Contract Conditions(General Terms and Conditions for the Hotel Industry – AGBH) apply.

Image material

  • Sporthotel Alpin
  • Elisabeth Schwaninger
  • Albin Niederstrasser
  • Gernot Gleiss
  • Nikolaus Faistauer Photography
  • Peter Andersen
  • Zell am See-Kaprun Tourism
  • Zell am See Golf Club

Important note

We have chosen either the masculine or feminine form of personal designations in the interests of better readability of the content of this website or in our various social networks in which we are active. This in no way implies discrimination against the other gender. So when we talk about visitors or employees, for example, we also mean visitors and employees. All information is aimed equally at women and men.

Unfortunately, this website is not fully functional for people with physical disabilities such as sight, hearing or motor skills. We apologize for this circumstance and are happy to explain our offers here via other channels. At this point, we would like to refer you to the Arbitration Board for Equal Opportunities for Disabled Persons of the Ministry of Social Affairs of the Republic of Austria.

Data protection

The security of your data is important to us. We use them exclusively for a specific purpose and only pass them on to third parties if they contribute to the fulfillment of the purpose on our express instructions. According to the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the Data Protection Act and the Federal Law Gazette 2017/120 (LINK) of the Republic of Austria with final effect from May 25, 2018, users have the right to request information about the personal data we have stored about them free of charge. In addition, every customer or user has the right to rectification of incorrect data, blocking and erasure (“right to be forgotten”) of their personal data at any time, insofar as this does not conflict with any statutory retention or reporting obligations. If we do not comply with our data protection obligations in a timely manner, please contact us with your complaint:

Austrian Data Protection Authority
Wickenburggasse 8
A- 1080 Vienna
Phone: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.a

Content of the online offer

Disclaimer

Sporthotel Alpin GmbH & Co KG accepts no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the Sporthotel Alpin GmbH & Co KG relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are fundamentally excluded, unless there is evidence of wilful intent or gross negligence on the part of the Sporthotel Alpin GmbH & Co KG. All offers are subject to change and non-binding. The Sporthotel Alpin GmbH & Co KG expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to cease publication temporarily or permanently.

References and links

Sporthotel Alpin GmbH & Co KG shall be liable for direct or indirect references to third-party websites, so-called “links”, outside its responsibility only in the event that Sporthotel Alpin GmbH & Co KG is aware of such content and, where the content is illegal, it would have been technically possible for Sporthotel Alpin GmbH & Co KG to prevent its use and such prevention could reasonably have been expected. Sporthotel Alpin GmbH & Co KG hereby expressly declares that the linked pages were free of illegal content at the time the links were created. Sporthotel Alpin GmbH & Co KG has no influence over the current and future design, content or authorship of the linked or referenced pages. Therefore, Sporthotel Alpin GmbH & Co KG hereby expressly distances itself from all contents of all linked pages that were changed after the link was created. This statement applies to all links and references set within the company’s own website as well as to third-party entries in services set up by the company such as guest books, discussion forums, mailing lists and the like. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or non-use of such information, only the provider of the page to which reference is made is liable, not the person who merely refers to the respective publication via links.

Copyright and trademark law

The Sporthotel Alpin GmbH & Co KG endeavors to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by itself or to use license-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brands and trademarks mentioned on the website and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trademark should not lead to the conclusion that it is not protected by third-party rights! The copyright for published objects created by Sporthotel Alpin GmbH & Co KG itself remains solely with the owner of the pages. Reproduction or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of Sporthotel Alpin GmbH & Co KG.

Copyright/Liability:

In view of the technical characteristics of the Internet, no guarantee can be given for the authenticity, accuracy and completeness of the information provided on the Internet. No guarantee is given for the availability or operation of this website and its contents.

Any liability for direct, indirect or other damages, irrespective of their causes, arising from the use or non-availability of the data and information on this website is excluded to the extent permitted by law.

The content of this homepage is protected by copyright. The information is intended for personal use only. Any further use, in particular storage in databases, duplication and any form of commercial use as well as disclosure to third parties, even in part or in revised form, is prohibited without the consent of the respective organization. Any integration of individual pages of our website into external frames is prohibited.

Online dispute resolution

The EU Regulation on Online Dispute Resolution in Consumer Matters (No. 524/2013) has been in force since January 9, 2016. Disputes between consumers and traders in connection with online purchase contracts or online service contracts can be settled via the following online platform:
Online dispute resolution service

Miscellaneous

If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

AS OF 14.03.2018

Proceed Booking